|
Leads & Partners in the Environmental Sector
home > environment resources> environment trade leads
Central and Eastern Europe: Information on business opportunities in the environmental sector of the CEE countries is available directly from the web site of the Central and East Europe Business Information Center (CEEBIC) of the US Department of Commerce. The CEEBIC site also has a wide variety of industry and country information available.
Former Soviet Union: The following business opportunties are reprinted courtesy of the Business Information Service for the Newly Independent States (BISNIS), U.S. Department of Commerce, Washington, DC [Tel: +1-202-482-4655; e-mail: BISNIS@ita.doc.gov].
These leads are drawn from their periodic e-mail bulletins "Search for Partners" and "Trades & Tenders"; more information and archives can be found on the BISNIS Trades & Tenders page and the Search for Partners program page. Leads generally remain on this page for four months after publication.
Leads reprinted below include:
BISNIS Trades & Tenders, 09/10/04
ENVIRONMENTAL LEADS
ADB Loan to Western Uzbekistan Rural Water Supply, ADB Project Management Unit in Uzbekistan - Invitation for Prequalification for Design and Construction of Water Trunk Mains http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2518
ADB Loan to Western Uzbekistan Rural Water Supply, ADB Project Management Unit in Uzbekistan
Published: September 9, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: October 20, 2004
U.S. Dollar Value:
Brief Description: Invitation for Prequalification for Design and Construction of Water Trunk Mains
Detailed Description: Loan No. 1903: Western Uzbekistan Rural Water Supply Project
Invitation for Prequalification
This Invitation for Prequalification follows the General Procurement Notice for this project that appeared in the "ADB Business Opportunities" on August 2003. The eligibility rules and procedures of ADB will govern the Prequalification and the bidding process.
The Republic of Uzbekistan has received a loan from the Asian Development Bank (ADB) towards the cost of the Western Uzbekistan Rural Water Supply Project.
The ADB Project Management Unit (PMU) of the Ministry of Economy (the "Employer") intends to prequalify firms for the design and construction of the following works comprising Contract B01 - Trunk Mains:
Construction of Water Trunk Mains
Lot 1
Shavat-Koshkupir Trunk Main in the Khorezem Province, 18 km, 500mm diameter
Lot 2
Khiva-Yangiarik Trunk Main in the Khorezem Province, 20 km, 500mm diameter
Lot 3
Link Trunk Main in Shumanay rayon of the Republic of Karakalpakstan, 24 km, 400mm diamater
(More details and specifications are provided in the Prequalification Document)
It is expected that the Invitation for Bids will be made in November 2004.
International competitive bidding will be conducted in accordance with the ADB's Single-Stage:One-Envelope bidding procedure for Design-Build and Turnkey Contracts and will be open to all Bidders from eligible source countries. Bids will be invited for individual lots or any combination of lots.
Interested eligible Applicants may obtain further information from the Employer and inspect the Prequalification Document at the address given below during working days from 10:00 to 12:30 and 13:30 to 17:00 (Uzbekistan time).
The Prequalification Document, in the English language, may be purchased by interested Applicants on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of Uzbek Soums 100,000 or US$100. The method of payment will be by bank transfer to the following accounts of the Employer:
For local currency (Soum) payments:
Bank Name: "ASAKA" Bank
MFO: 00873
Account Name: Ministry of Economy
Account No. 20204000400101021006
For USD currency payments:
Bank Name: "ASAKA" Bank
SWIFT Code: ASBKUZ22
Account Name: Ministry of Economy
Account No. 20204840800101021007
The document will be sent by courier services if required, upon payment of an extra fee of US$65. No liability will be accepted for loss or late delivery.
Applications must be delivered to the address below at or before 11:00 on 20 October 2004. The Employer reserves the right to accept or reject late applications.
The Employer will not be responsible for any costs or expenses incurred by Applicants in connection with the preparation or delivery of their Applications.
The Employer will notify all Applicants in writing of the names of those Applicants who have been prequalified.
Ministry of Economy
ADB Project Management Unit
45 A, Uzbekistan avenue
Tashkent, 700003
Republic of Uzbekistan
Tel. No. +988 71 1326513
Fax No. +988 71 1326427
E-mail: loan1903@rol.uz
*****
ADB - TA Program for Tajikistan Ministry of Water Resources and Land Reclamation, Asian Development Bank, TA grant - EARLY PROJECT NOTIFICATION (ALERT 1) TAJIKISTAN: WATER SECTOR INSTITUTIONAL AND COST RECOVERY ASSESSMENT
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2517
ADB TA Program for Tajikistan Ministry of Water Resources and Land Reclamation, Asian Development Bank, TA grant
Published: September 8, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By:
U.S. Dollar Value: $500,000
Brief Description: EARLY PROJECT NOTIFICATION (ALERT 1) TAJIKISTAN: WATER SECTOR INSTITUTIONAL AND COST RECOVERY ASSESSMENT
Detailed Description: 1. INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. & FOREIGN COMMERCIAL SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 2004. ALL RIGHTS RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.
2. This report alerts U.S. firms to US$500 Thousand in new, potential procurement of consulting services under the Asian Development Bank's (ADB) technical assistance (TA) programs. Opportunity is reported for Tajikistan. In 2003, U.S. firms, including many small consulting firms, succeeded in winning US$31.6 million ADB-funded national technical assistance contracts out of a total ADB-financed consulting budget of US$346 million.
3. The ADB selects a consultant for a TA grant based on its prior Expression of Interest (EOI). An EOI can be transmitted on-line through the ADB's website (www.adb.org); afterward it will be acknowledged automatically. Firms may opt to send a hardcopy follow-up EOI addressed to Mr. Robert J. Robertson, Director, Consulting Services Division, with a copy to the ADB Project Officer. The EOI should relate a firm's experience and expertise to the ADB project. It is important for a U.S. firm to emphasize that it has a similar project experience in the country or in a similar geographic area, rather than present a general profile of its consulting activities. A separate EOI should be submitted for each project. The project name indicated in the EOI should exactly match that listed in the ADB Business Opportunities publication to avoid confusion.
4. To be considered for employment, consulting firms must register on the ADB's DACON (Data on Consulting Firms) system or for individual consultants on DICON (Data on Individual Consultants) system. Otherwise, their EOIs will not be accepted. DACON and DICON registration can be done on-line at www.adb.org/consulting.
5. ADB's DACON
(http://www.adb.org/Consulting/dacon.asp) is a database of firms and other organizations from the ADB's member countries that are qualified to provide consulting services for ADB projects. The DACON contains information on the experience and capacity of the firms and organizations. ADB requires firms or organizations to register on the DACON so that the ADB can consider hem
for short-listing for a technical assistance project. The term "firm or organization" covers all sources of consultants, such as consulting firms, government agencies, public sector organizations, national and international institutions and non-government organizations.
6. The DICON (http://www.adb.org/Consulting/dicon.asp) system contains the names of persons who are citizens of ADB's member countries; are at the forefront of their respective fields; and may be practicing consultants or employees, whose organizations are prepared to release them for short periods to serve ADB; or retired persons with special experience who are still active.
7. Firms may also send a notification copy of their EOIs to the U.S. mailing address for the U.S. Commercial Service Liaison Office to the ADB, Attention: Frank Foster, Senior Commercial Officer, PSC 500 Box 33, FPO AP 96515-1000, or to the same office at its international mailing address: 25th Floor Ayala Life-FGU Center, 6811 Ayala Avenue, Makati City, Metro Manila, Philippines 1226; Phone: (63-2) 887-1345; Fax: (63-2) 887-1164; E-mail: manila.adb.office.box@mail.doc.gov. Information about this project is also available at our website at http://www.buyusa.gov/adb. This office works closely with the Office of the U.S. Executive Director to the ADB to increase American awareness of, and participation in, the ADB's activities.
8. The project listed in this report is now being actively processed by the ADB. For more information on this project, the name of the ADB project officer is indicated in the project brief. The U.S Commercial Service Liaison Office is ready to provide assistance to U.S. firms upon request.
9. The following technical assistance project will be listed for the first time in the September 2004 issue of the Asian Development Bank's (ADB) Business Opportunities (ADBBO). Note: The ADBBO is also available on the ADB's website .
10. NEW PROJECT ADVISORY AND OPERATIONAL TECHNICAL ASSISTANCE PROJECT FOR TAJIKISTAN, SEPTEMBER 2004
11.Project Name : Water Sector Institutional and Cost Recovery Assessment
Project No. : TAJ33042-02
Executing Agency : Ministry of Water Resources and Land Reclamation
Contact:
Mr. Abdukokhir Nazirov, Minister
14, Aini Street
73042, Dushanbe, Tajikistan
Tel. No.: (992-372) 353-566
TA Amount : US$500,000.00
Sector/Sub-sector: Social Infrastructure / Water Supply and Sanitation
12. Objectives and Scope:
- The technical assistance (TA) will examine the alternative providers of support services to private farmers, other than the existing cotton production investors.
13. Consulting Services: To be determined during the follow-up Fact-finding Mission scheduled on the 3rd of August 2004.
14. Recruitment of Consultants: To be determined during the follow-up Fact-finding Mission scheduled on the 3rd of August 2004.
15. Project Processing Stage:
Fact-finding Mission completed: 16 July 2004.
16. Project Officer : Plamen Bozakov
Agriculture, Environment, & Natural Resources Division
East and Central Asia Department
Tel.: (63-2) 632-6805
17. In-country US Embassy:
Commercial Officer
Joseph Chamberlain
Political/Economic Officer
US Embassy Dushanbe
Tel. (992-372) 210-348
Fax: (992-372) 210-362
*****
IBRD Loan to Republic of Uzbekistan, Rural Restructuring Agency - Rehabilitation of Inter-farm irrigation and Drainage Infrastructure in Nishan and Sherabad Districts
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2514
IBRD Loan to Republic of Uzbekistan, Rural Restructuring Agency
Published: September 3, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: October 8, 2004
U.S. Dollar Value:
Brief Description: Rehabilitation of Inter-farm irrigation and Drainage Infrastructure in Nishan and Sherabad Districts
Detailed Description: REPUBLIC OF UZBEKISTAN
RURAL ENTERPRISE SUPPORT PROJECT
LOAN #4644 UZ
REHABILITATION OF ENTER-FARM IRRIGATION AND DRAINAGE
INFRASTRUCTURE IN NISHAN AND SHERABAD DISTRICTS
1. The Republic of Uzbekistan has received a loan from the international Bank for Reconstruction and Development towards the cost of Rural Enterprise Support Project and intends to apply part of the funds cover eligible payments under the contract for Rehabilitation of Inter-farm irrigation and Drainage Infrastructure in Nishan and Sherabad Districts. Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedure as specified in the World Banks Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, (January 1995, revised January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the guidelines.
2. The Ministry of Agriculture and Water Resources of the Republic of Uzbekistan has authorized the Rural Restructuring Agency to act as Employer and the Rural Restructuring Agency, on behalf of the Ministry of Agriculture and Water Resources of the Republic of Uzbekistan invites sealed bids from eligible bidders for the execution of the Rehabilitation of Inter-farm irrigation and Drainage Infrastructure in Nishan and Sherabad Districts.
Contact No. RESP/ICB/CW/04/02 UZ comprising:
LOT 1: Rehabilitation of M-1 Pumps Station, Nishan:
Rehabilitation of M-1 Pumps Station, Nishan including the
replacement of 4 No. pump and motor units and refurbishment
of mechanical and electrical equipment, installation of valves on
pressure line and rehabilitation of roof to pump station.
Bid Security:
4,545,000 Uzbek Soums or its equivalent in a convertible currency
LOT 2: Inter-farm Irrigation Channels, Sherebad Rehabilitation of Right Bank of Sherabad River: Rehabilitation of 18.8 km of Inter-farm Irrigation Channels in Sherabad including construction of 34 No. and rehabilitation of 35 No. hydraulic structures and construction of 2.4 km of service road. Rehabilitation of right bank of Sherabad river including construction of an earth fill dam with upstream concrete block protection.
Bid Security: 11,700,000 Uzbek Soums or its equivalent in a onvertible currency
LOT3: Drainage in Baykishlak Settlement, Sherabad Rehabilitation of 57 No. Vertical Drainage Wells, Sherabad: Construction of 2 No. vertical drainage wells in Baykislak Settlement Sherabad including drilling of wells and construction of above ground and below ground facilities at each well site and rehabilitation of 2.6 km of Inter-farm Collectors. Rehabilitation of 57 No. vertical drainage wells located in Sherabad including the rehabilitation of above ground and
Below ground facilities, installation of new pumps, electric
motors, step-down transformers and external power supply.
Bid Security: 14,570,000 Uzbek Soums or its equivalent in a convertible currency
LOT 4 Inter-farm irrigation and Drainage Rehabilitation in Nishan and Sherabad Districts (Phase 1): Rehabilitation of 0.5 km of inter-farm Irrigation channels in Nishan including installation of metal gates and lifting equipment. Rehabilitation of 17.7 km of inter-farm CollectorChannels in Nishan. Rehabilitation of 3 km of Right Branch of Sherabad Main Canal including rehabilitation of cross regulator
and outlets. Rehabilitation of 9.3 km of inter-farm Collector
Channels in Sherabad.
Bid Security: 7,4000,000 Uzbek Soums or its equivalent in a convertible currency
Bidder can Bid for Lots 1,2,3 and 4 separately or for all four lots. Bids shall be submitted for complete quantities of all type of works within any lot and will be evaluated and awarded on a lot-by-lot basis.
3. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents from the Rural Restructuring Agency at the address below during office hours 09:00 to 17:00 hours. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of 200,000 Uzbek Soums (including VAT at 20%), or in US dollars-USD 200, for each set. The method of payment will the Bank transfer to the fallowing accounts accordingly:
US dollar account #20210840403965637007, MFO 00394, JSC Pakhta Bank, address: 3, Mukumi str., Tashkent, Republic of Uzbekistan.
OR
Uzbek soums account #20210000603965637003, MFO 00394, JSC Pakhta Bank, address: 3, Muumi str., Tashkent , Republic of Uzbekistan.
All banking charges and fees related to the bank transfer shall be for the bidders account. Banks checks are not acceptable. The bidding documents may be sent by courier or collected by the authorized representative of the bidder from the office stated below following the receipt by the Purchaser of a written request quoting tender number RESP/ICB/CW/04/02 UZ, providing contact details of the company, and document confirming payment to the above-mentioned account.
4. A Pre-Bid Conference will be held at 10.00 a.m. (Tashkent time), on September 7, 2004 in the Rural Restructuring Agencys office in Tashkent. The address of the Agencys Tashkent office is given below.
5. Bids shall be valid for a period of ninety (90) days after Bid opening and must be accompanied by a bid security for each lot in the amounts of not less than those specified above (para. 2 of IFB) in a currency of Bid or in a freely convertibly currency, and shell be delivered to the address below by 11:00 a.m. (Tashkent time), on or before October 8, 2004. They will be opened immediately thereafter in the presence of the bidders representatives, who choose to attend, at the address below. Late bids will be rejected.
6. Qualified domestic contractors may be eligible to receive a margin of preference of 7,5 percent for the Bid evaluation purpose.
Rural Restructuring Agency
39-b, Kary Niyazy str., Tashkent, 700000, Republic of Uzbekistan
fax: +998 71 137 16 58
tel.: +998 71 137 16 59.
e-mail: resp@eanetways.com
*****
IDA Loan to Republic of Azerbaijan under Azersu Joint-Stock Company as Implementing Agency - Greater Baku Water Supply Rehabilitation Project
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2508
IDA Loan to Republic of Azerbaijan under Azersu Joint-Stock Company as Implementing Agency
Published: August 26, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: October 5, 2004 at 11:00am, Baku time
U.S. Dollar Value:
Brief Description: Greater Baku Water Supply Rehabilitation Project
Detailed Description: The "Azersu" Joint-Stock Company intends applying the proceeds of a loan from the International Development Association towards the cost of Greater Baku Water Supply Rehabilitation Project for the supply and installation of chlorinating equipment for Jeyranbatan.
Contract identification: 4D.1
World Bank Loan/Credit: 2751-1-AZ
Funding source: IDA
Type of project: Supply and Installation of Chlorinating Equipment
Closing date: October 5, 2004 at 11:00am, Baku time
The Government of the Azerbaijan Republic intends to use the proceeds of a loan from the International Development Association (IDA) for the supply and installation of chlorinating equipment for Jeyranbatan.
Interested suppliers and contractors should contact Azersu Joint Stock Company (ARWC) at the following address:
67 Tbilisi Avenue
Baku AZ1012, Azerbaijan
Tel: (994 12) 4314767 (160)
Fax: (994 12) 4983814
(from 9:00 am till 6:00 pm)
Tender documents may be obtained from the address below upon payment of a non-refundable fee of USD 150 or equivalent in a convertible currency by bank transfer to:
Azersu Joint Stock Company (ARWC).
Payment for this non-refundable fee should either be deposited or transferred to Azersu company.
Banking Details:
International Bank of Azerbaijan
Code: 805250
ID: 9900001881
Correspondent account: 0137010002031
SWIFT code: I BAZAZ 2 x "Azersu" JSC (ARWC)
ID: 9900001751
S/A CCS 308718 AZM.3302-01 (AZM)
Or S/A CCS 308718 USD 3312-01 (USD)
Tender documents should be submitted by October 5, 2004, 11:00 am (Baku time). Tender proposals accompanied by USD 8,000 bank guarantee or equivalent in a convertible currency should be submitted to Azersu at the address below. The bids will be unsealed at the Azersu office on October 5, 2004, 11:00 am.
For further information, please contact:
Azersu Joint Stock Company
Address: 67 Tbilisi Avenue
Baku AZ1012, Azerbaijan
Tel: (994 12) 4314767 (103 or 160)
Fax: (994 12) 4983814
E-mail: cdu@azerin.com
Contact: Mr. Ali Kurbanov, Project Manager
with a copy to:
US Embassy, Baku, Azerbaijan
Address: 83 Azadlig Avenue
Baku 370007, Azerbaijan
Tel: (994 12) 4980335
Direct Fax: (994 12) 4986117 (Direct)
Website: www.bisnis.doc.gov and www.bisnis-eurasia.org
E-mail: Bakhtiyar.Mamedov@mail.doc.gov
Contact: Bakhtiyar I. Mamedov, BISNIS Representative
For more information on the Environmental Sector in the NIS, please contact Chris Christov at BISNIS at Chris_Christov@ITA.doc.gov
BISNIS Trades & Tenders 08/24/04
ENVIRONMENTAL
Business Tour Market - Tire Recycling Plant, Moscow Russia
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/toplead.cfm?2482
Brief Description: Tire Recycling Plant
Detailed Description: The company is interested in purchasing tire recycling plant (turn key operation) and will consider proposals for purchase of equipment related to tire recycling
Specifications: Processing 1,5000 kilos/hour or more of rubber crumb
Industry: Environmental Technology
Company Information:
Business Tour Market
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Company Type: Joint Stock Company
Company Description: Business Tour Market is a part of the holding that leads trade activity (import/export operations); involved in waste products recycling; and has business with scrap metals. Business Tour Market company was assigned by the holding to develop and launch the project related to tire recycling.
Type of Business Manufacturer
Number of Employees 10
Year Established 1996
Annual Sales: $1,000,000
Member of Business Chamber: N/A
Bank Name & Address:
Sales: Russian Federation, Export of scrap metals
Transaction Requirements:
U.S. Dollar Value: up to $3,500,000
Payment Terms: Letter of Credit
Quantity Needed Full Plant Equipment
Is a Service Contract Needed: Yes
Shipping Terms: TBD
Who/What is the End User: Business Tour Market
Purchase Needed By: Within 6 months
Best Way to Respond e-mail
Response Language: English
Responses From: No
Desired Information: Price list, catalogues, technical specifications
Primary Buying Factor(s): Price and technology
Intent To Buy: Long Term
Intent To Buy Other:
Business Relationship:
Location: Moscow , Russia Russia
For more information on the automotive sector in Eurasia, go to: www.bisnis.doc.gov/bisnis/isa/isa-auto.cfm
*****
World Bank Project Implementation Unit In Uzbekistan and Ministry of Economy of Uzbekistan - ELECTROLYSIS INSTALLATIONS AND BATCHING UNITS
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2498
World Bank Project Implementation Unit In Uzbekistan and Ministry of Economy of Uzbekistan
Published: August 23, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: September 10, 2004
U.S. Dollar Value:
Brief Description: ELECTROLYSIS INSTALLATIONS AND BATCHING UNITS
Detailed Description: Contract DWDU-G Supply of electrolysis installations and batching units
Ministry of economy of the Republic of Uzbekistan received a loan from International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) to be spent for the project - Pure water, sanitary and health - and has the intention to use a part of the funds of this loan for the payments of deliverables of the contract DWDU-G Supply of electrolysis installations and batching units.
Ministry of economy and the Project Implementation Unit (PIU) invite participants of the tender to send information about supply of electrolysis installations and batching units to obtain tender documents, conditions of supply, and payments. Works include supply and mounting of electrolysis installations and batching units according to technical requirements of the contract.
The period of supply and mounting equipment is 8 weeks.
Tender will take place in accordance with procedures of international tendering stipulated in the guidelines of the World Bank: procurement at the expense of loans of IBRD and credits of IDA, January, 1995 (incorporating editions as of January and August, 1996, September, 1997, and January, 1999), and open for all participants of all eligible countries, as identified in the guidelines.
Interested parties can get additional information from PIU at the address indicated below from 9 to 18, from August 16 to 24, year 2004. Participations are also can get the tender documentation (beginning from August 16, 2004) after submitting written application at the address indicated below.
All the bids must be received before September 10, 2004 12.00 (local time). All tender documents must be valid for 45 days after receipt of the price request. Late applications will not be accepted.
Project Implementation Unit,
Ministry of economy
Uzbekistan avenue, 45-a.Uzbekistan,
Tashkent 700003,,
Phone +998(71) 132-64-39.
Fax +998(71) 132-63-19.
E-mail: uzbwater@uzsci.net
Source:
For information on Environmental sector in Eurasia, please visit: www.bisnis.doc.gov/bisnis/isa/isa-envir.cfm
For more information on the Environmental Sector in the NIS, please contact Chris Christov at BISNIS at Chris_Christov@ITA.doc.gov
================
POWER GENERATION
EBRD Loan to The Government of Ukraine - Khmelnitsky II and Rovno IV nuclear power safety modernization nuclear power plant project
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2475
EBRD Loan to The Government of Ukraine
Published: August 4, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: POWER GENERATION
Purchase Needed By: July 21, 2005
U.S. Dollar Value:
Brief Description: Khmelnitsky II and Rovno IV nuclear power safety modernization nuclear power plant project
Detailed Description: INTRODUCTION
The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) has announced the following general procurement notice for a safety modernization project for a nuclear power plant. The proposed project, which has a total estimated cost of USD 42 million, will require the procurement of the following goods, works and services: heat exchanger diagnostics, 6 kV switches, power unit diagnostic equipment, and electrical monitoring systems.
PROJECT DEADLINE
July 21, 2005
PROJECT DESCRIPTION
Project name K2R4 - Post Start-up Safety Modernisation Programme
Country Ukraine
Business sector Power and Energy
Project ID 34838
Funding source EBRD
Type of contract Goods
Type of notice General Procurement Notice
Issue date 21 Jul 2004
Closing date 21 Jul 2005
Energoatom intends using the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) for a project to upgrade the safety levels at the Khmelnitsky II and Rovno IV nuclear power plants. The proposed project, which has a total estimated cost of USD 42 million, will require the procurement of the following goods, works and services: " Heat exchanger diagnostics" 6 kV switches" Power unit diagnostic equipment" Electrical monitoring systemsTendering for the above contracts is expected to begin in the fourth quarter of 2004.Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, of for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser's country.Interested suppliers, contractors and consultants should contact:NNGC Energoatom 3 Vetrova Street KyivUkraine Tel:+380 (44) 201 4757Fax:+380 (44) 294 4883
This notice refers to goods, works, services or consultancy services to be procured through open and competitive tendering for projects financed by the EBRD. Potential tenderers desiring additional information on the procurement in question or the project in general should, unless indicated otherwise, contact the project agency and not the EBRD.
ADDITIONAL INFORMATION and ASSISTANCE
US Commercial Service EBRD Liaison Office (CS-EBRD): CS-EBRD is an integral part of U.S. representation at the EBRD with a mandate to increase the effectiveness of U.S. participation in the Banks projects. For more information about project opportunities at the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) please contact:
Alice Davenport
Senior Commercial Officer
Commercial Service EBRD Liaison Office
OR
Ayse Ozcan
Senior Commercial Specialist
Commercial Service EBRD Liaison Office
Tel: 44-20-7588-8490, fax: 44-20-7588-8443.
Web: www.buyusa.gov/ebrd
E-mail: Alice.Davenport@mail.doc.gov or Ayse.Ozcan@mail.doc.gov.
Note: CS-EBRD can offer its services only to US companies. EBRD procurement opportunities can be viewed at www.ebrd.com/oppor/procure/opps/index.htm. An updated list of EBRD publications can also be found on the main website www.ebrd.com
OTHER CONTACTS
BISNIS: The Business Information Service for the Newly Independent States (BISNIS). Countries covered: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Russia, Ukraine, Uzbekistan. Web: www.bisnis.doc.gov Tel: +(202) 482-4655, Fax + (202) 482-2293.
Source:
For more information on Energy in Eurasia, please visit: www.bisnis.doc.gov/bisnis/isa/isa-energy.cfm
*****
World Bank Implementing Power and District Heating Rehabilitation Project, Kyrgyz Republic - Supply of Energy Meters
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2496
World Bank Implementing Power and District Heating Rehabilitation Project, Kyrgyz Republic
Published: August 20, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Electrical Power Systems and Equipment
Purchase Needed By: 17 September 2004
U.S. Dollar Value:
Brief Description: Supply of Energy Meters
Detailed Description: Supply of Energy Meters
Credit #2868-2KG
IFB # KG 2868-ICB/EM
General information
Country: Kyrgyz Republic
Publication date: 9 July 2004
Deadline: 17 September 2004
Funding Agency: World Bank Implementing
Organization: JSC Severelectro
Project: Power and District Heating Rehabilitation Project
Original Language: English
Contact information
Address: Mr. S. E. Balkibekov, Chu oblast, Alamudun rayon, Lebedinovka village, Chkalov Street 3, Bishkek 722160 Kyrgyz Republic
Telephone: +996 (312) 631699
Fax: +996 (312) 631688 (312) 631285
e-mail: azamatm@mail.ru
Invitation for Bids
Power and District Heating Rehabilitation Project
Supply of Energy Meters
1. This invitation for bids follows the general procurement notice for this project that appeared in UN Development Business, issue no. 602 of March 16,2003.
2. The Kyrgyz Republic has received a credits from the International Development Association and has applied for a grant from the German Government (KfW) toward the cost of Power and District Heating Rehabilitation Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the contract for supply of energy meters.
3. The Common Project Implementation Unit (CPIU) JSC Severelektro now invites sealed bids from eligible bidders for the supply of energy meters in enclosures.
4. Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Banks Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the Guidelines.
5. Interested eligible bidders may obtain further information from JSC Severelectro and inspect the bidding documents at the address given below from July 12, 2004, 8.00 to 17.00 HRS local time
6. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee 100 USD. The method of payment will be direct bank transfer to account:
Banking details:
Bank of Beneficiary: CITIBANK, N.Y., USA
SWIFT: CITIUS33
Account: 36200995
Beneficiary: Energobank JSC, Bishkek, Kyrgyzstan
SWIFT: ENEJKG22
JSC "Severelectro"
Account: 7128402000201011
The document will be sent by airmail.
7. Bids must be delivered to the address below at or before September 17, 2004, 14:00 HRS. All bids must be accompanied by a bid security of 3% of bid price. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders representatives who choose to attend at the address below at September 17, 2004, at 14:00 HRS.
JSC Severelektro, Mr. S.E. Balkibekov
722160, Kyrgyz Republic, Chu oblast, Alamudun rayon, Lebedinovka village, Chkalov Street 3
Telephone: +996 (312) 631699
Fax: +996 (312) 631688; (312) 631285
Source:
For more information on Energy in Eurasia, please visit: www.bisnis.doc.gov/bisnis/isa/isa-energy.cfm
*****
Moldova Energy Projects Implementation Unit (MEPIU), World Bank loan - Tender for Substation Equipment
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2478
Moldova Energy Projects Implementation Unit (MEPIU), World Bank loan
Published: August 13, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Electrical Power Systems and Equipment
Purchase Needed By: November 4, 2004
U.S. Dollar Value: n/a
Brief Description: Tender for Substation Equipment
Detailed Description: Invitation for Bids
Republic of Moldova
Moldova Energy II Project
PROCUREMENT OF GOODS
SUBSTATION EQUIPMENT
IFB 3833-A4
Credit No. 3833 - MD
1. This invitation for bids follows the general procurement notice for this project that appeared in Development Business, issue no. 624 of February 16, 2004.
2. The Republic of Moldova has received a credit from the International Development Association toward the cost of Moldova Energy II Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the contract for Substation Equipment for SE Moldelectrica.
3. The Moldova Energy Projects Implementation Unit (MEPIU) acting on behalf of SE Moldelectrica now invites sealed bids from eligible bidders for supply of goods, materials and services for substation equipment for SE Moldelectrica.
Bidders/ manufacturer shall supply the following major components for the replacement of HV, MV and protection equipment at operating 330 kV, 110 kV,
35 kV, 10 kV substations of SE Moldelectrica:
- circuit breakers
- disconnectors
- surge arresters
- current and voltage transformers
- 330 kV overhead line protection
In addition, the supplier shall provide incidental services:
- supervision of erection
- assistance in testing and commissioning
4. Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Banks Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the Guidelines.
5. Interested eligible bidders may obtain further information from Moldova Energy Project Implementation Unit and inspect the bidding documents at the address given below from 09.00 to 18.00 local time on normal working days.
6. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of USD 200.00 (Two hundred US Dollars) or LEI 2,000 (Two thousand Moldovan Lei). The method of payment will be by bank transfer to one of the accounts listed below. The document will be sent by courier if requested or may be collected from the office stated below.
For Moldovan Lei:
Banca Sociala 280101703, Chisinau UCIPE c/f 13747014
Acc.# 2224703022505
For US Dollars:
Corresponding Bank: Citibank N.A., New York
Swift Code: CITIUS33Account # 36129543 forBanca Sociala, Moldova, Chisinau
Beneficiary Moldova Energy Projects Implementation Unit
Acc.# 2251703022503
7. Bids must be delivered to the address below at or before 10.00 a.m., November 4, 2004. All bids must be accompanied by a bid security of not less than 2% (two percent) of the bid price. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders representatives who choose to attend at the address below at 10.00 a.m., November 4, 2004.
Mrs. Ludmila Burlui
Executive Director
Moldova Energy Project Implementation Unit (MEPIU)
Block #82, Str.31 August, office 2
2012 Chisinau
Moldova
Tel.: +3732 223 47 06
Fax : +3732 223 34 41
e-mail: mepiu@energy.moldnet.md
Source:
For more information on Energy in Eurasia, please visit: www.bisnis.doc.gov/bisnis/isa/isa-energy.cfm
For more information on the Power Generation Sector in the NIS, please contact Chris Christov at BISNIS at Chris_Christov@ITA.doc.gov
BISNIS Search for Partners, 4 August 2004
Environmental Technologies and Consulting
Moscow, Russia
Industry: Environmental/Automotive - Tire Recycling
Company: Business Tour Market
The company seeks to develop and launch a tire recycling facility in Moscow region.
LeadLink, http://bisnis.doc.gov/bisnis/lead.cfm?1352
Summary
Moscow, Russia
Industry: Environmental/Automotive - Tire Recycling
Company: Business Tour Market Ltd.
Business Tour Market is a part of a holding with main activities being import/export operations; also involved in waste products recycling and export of scrap metals. Business Tour Market was assigned by the holding to develop and launch a tire recycling facility in Moscow region.
The company is interested in establishing a factory for recycling of used auto tires with metallic and nylon cord and production of acoustic-insulating and anti-vibration materials from rubber granules. They seek finance, new technology, and marketing assistance from the potential partner. The broad infrastructure established for business with scrap metals might be used for a proposed project.
According to market data, about 4,000,000 tons of tires currently wait to be processed in Moscow region and annual growth is 300,000 tons. The company has researched existing producers in this sector and also has conducted preliminary negotiations on the supply of the produced products. Business Tour Market is ready to lease 20,000 square meters of land in Moscow region. Detailed information is available in a business plan.
The company prefers that correspondence with them be conducted through their partner company BDI Inc.
----
St. Petersburg, Russia
Industry: Energy Efficiency Consulting/Environmental Technologies
Company: Regional Energy Partnership
Regional Energy Partnership is looking for a partner to collaborate in full spectrum of work connected to energy efficiency project implementation.
LeadLink, http://bisnis.doc.gov/bisnis/lead.cfm?1351
Summary
St. Petersburg, Russia
Industry: Energy Efficiency Consulting/Environmental Technologies
Company: Regional Energy Partnership
In light of rising energy costs and increasing competition, there is an obvious need for improvement of energy efficiency and introduction of energy-saving technology in many sectors of Russia's economy. The ESCO (Energy Service Company) and Performance Contract concepts are new to the Russian market, whereas the United States has extensive experience in energy saving projects implementation using ESCOs.
Regional Energy Partnership is looking for an American partner to collaborate on implementation of energy saving projects in Russia. An American partner will most likely be an ESCO firm specializing in the field of Energy Performance Contracting. The American partner's role will be to participate with its expertise and knowledge in management of energy saving projects in Russia, providing a comprehensive package of services to the client. American partner is also expected to attract American equipment and technology suppliers. In particular, the focus areas for collaboration may be:
- working with industrial enterprises to improve energy efficiency;
- management of electricity networks of municipalities;
- project development and management, financing, procurement, installation, and monitoring;
- training of managers on matters of energy efficiency;
- other.
Regional Energy Partnership is looking for a partner to collaborate in full spectrum of works connected to energy efficiency project implementation. Regional Energy Partnership's role will include search of clients, management of client relations, project management, counseling, arrangement of financing, etc.
The U.S. partner is expected to deliver:
- Energy efficiency projects management skills and experience
- New energy saving technology and equipment
- Training capabilities
BISNIS Trades & Tenders, 8/03/04
ENVIRONMENTAL LEADS
EBRD loan to Khujand Water Company, Tajikistan - Water Supply System Improvement
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2455
EBRD loan to Khujand Water Company, Tajikistan
Published: July 21, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: 2 Jun 2005 at 24:00
U.S. Dollar Value: approx EUR 3.25 million
Brief Description: Water Supply System Improvement
Detailed Description: The Khujand Water Company intends using the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development [the Bank] for a project to enable the Khujand Water Company to improve the water supply system in the City of Khujand. The project is scheduled for review by the Bank's Board of Directors on 8 June 2004 and, subject to approval, the loan agreement would be signed in July 2004.
The proposed project, which has a total estimated cost of EUR 3.25
million, will require the procurement of the following goods, works and services:
* Supply and installation of potable water pumps
* Supply of workshop and communication equipment; and,
* Purchase of pipes, fittings and valves for the rehabilitation of
transmission lines, connection mains and the distribution network
Tendering for the above contracts is expected to begin in July 2004.
Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, of for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser's country.
Interested suppliers, contractors and consultants can register their interest by fax only to:
Mr. Mamadjanov Mamadjon Vokhidovich
Deputy Chairman of the Sogd region
45, R. Nabiev av.
Khujand, 735700
Tajikistan
Tel. +992 3422 4-05-53
Fax +992 3422 4-35-19
*****
World Bank (IBRD) loan to The Government of Uzbekistan - Construction Works on Bukhara and Samarkand Water Supply Project
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2469
World Bank (IBRD) loan to The Government of Uzbekistan
Published: August 2, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: August 24, 2004
U.S. Dollar Value:
Brief Description: Construction Works on Bukhara and Samarkand Water Supply Project
Detailed Description: Invitation for Bids (IFB)
Contact Identification: ICB-3
World Bank Loan/Credit: Loan No.4655-UZ/Credit No.3620-UZ
World Bank Loan/Credit Name: Bukhara and Samarkand Water Supply Project
1. The Government of the Republic of Uzbekistan has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development towards the cost of Bukhara and Samarkand Water Supply Project and intends to apply part of the funds to cover eligible payment under the Contract for construction works on water transfer pipeline from water intake station Zarafshan up to Karimov str. , reconstruction of water pipelines on street: Muradov, Karimov, Nakshandi, Anbar, Afrosiyob and Nurabad in Bukhara, Contract #ICB-3 Bidding is open to all bidders from eligible source countries as defined in the Guidelines: Procurement under IBRD Loans and Credits.
2. The project Coordination Unit (PCU) working on the implementation of the project invites sealed bids from water intake station "Zarafshan" up to Karimov str., reconstruction of water pipelines on street: Muradov, Karimov, Nakshandi, Anbar, Afrosiyob and Nurabad in Bukhara.
3. Bidding documents (and Additional copies) may be purchased at PSU office, 1, Niyozbek yuli, Tashkent, Uzbekistan 700035 for a nonrefundable fee of 150 000 UZS or its equivalent in a freely-convertible currency.
Payment details:
Beneficiary: BSWS Project coordination Unit
Bank account: 20210840204262646007 in ABN AMRO Bank NB Uzbekistan A.O.
SWIFT code: ABNAUZ22
Bank- correspondent: ABN AMRO Bank New York
SWIFT code of Bank-correspondent: ABNAUS33
Interested bidders may obtain further information at the same address.
Bakhtiyor Rakhmanov
PCU Coordinator
1, Niyozbek yuli, Tashkent, Uzbekistan 700035
tel: (99871) 135-8290
e-mail: waterproject@unitech.uz
4. Bids shall be valid for a period of 60 days after Bid opening and must be accompanied by security of 50 000 000,0 UZS or 50,000.00 USD or its equivalent in a convertible currency, and shell be delivered to PCU office, 1, Niyozbek yuli, Tashkent, on or before 15-00 local time August 24,2004, at which time they will be opened in the presence of the bidders who wish to attend.
5. Qualified domestic contractors may be eligible to receive a margin of preference of 7.5 percent in Bid evaluation.
*****
EBRD loan to The City of Surgut - Surgut Municipal Services Development Project
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2458
EBRD loan to The City of Surgut
Published: July 21, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: 16 Jun 2005 at 24:00, Surgut time
U.S. Dollar Value: estimated EUR 86 million
Brief Description: Surgut Municipal Services Development Project
Detailed Description: Country: Russia
Business sector: Urban infrastructure
Project ID: 17523
Funding source: EBRD
Type of contract: Works, Goods
Closing date 16 Jun 2005 at 24:00,
This notice updates the general procurement for this project published on the EBRD website in June 2003.
The City of Surgut has received a loan from the European Bank for Reconstruction and Development to implement a programme of investments to improve provision of municipal water and district heating services in Surgut. The proposed project, which has the total estimated costs equivalent to EUR 86 million, will require the procurement of the following goods and works:
i. rehabilitation of groundwater wells and drilling of new wells
ii. construction of two new water treatment works
iii. rehabilitation and construction of wastewater collectors
iv. procurement of pumps and associated electrical equipment for main waste water pumping station
v. supply and installation of frequency converters for water treatment works in the city
vi. procurement of meters for heat, hot tap and cold water
Open tendering for the above goods and works is expected to begin in July 2004 and be completed in year 2006.
Contracts to be financed with the proceeds of the loan from the European Bank will be subject to the Banks Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Banks loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII or the Charter or the United Nations or under a law of official regulation of the Purchasers country.
Interested suppliers and contractors should contact:
Mr. Dmitry Eliseev
KPB-Consult
40 Mira
Surgut, 628400
Russian Federation
Tel: +7 3462 514 455
Fax: +7 3462 514 641
e-mail: kpb-ref@surguttel.ru
*****
EBRD loan to Kaliningrad Vodokanal Municipal Enterprise - Kalingrad Water and Environmental Rehabilitation
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2459
EBRD loan to Kaliningrad Vodokanal Municipal Enterprise
Published: July 21, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: 13 May 2005 at 24:00, Kaliningrad time
U.S. Dollar Value: estimated cost of USD 18 million
Brief Description: Kalingrad Water and Environmental Rehabilitation
Detailed Description: Country: Russia
Business sector: Urban infrastructure
Project ID: 3717
Funding source: EBRD
Type of contract: Services, Works, Goods
This notice updates the General Procurement Notice for this project, which was published on the EBRD's Web site on 20 January 2000 (updated 7 April 2003).
Municipal Enterprise Kaliningrad Vodokanal has received a loan from the European Bank for Reconstruction and Development in support of a program of investments to rehabilitate the water and wastewater system in the City of Kaliningrad. The proposed project, which has a total estimated cost of USD 18 million, will require the procurement of the following goods and works:
1. completion of a new water treatment plant;
2. rehabilitation of an existing water treatment plant;
3. groundwater well field development, upgrading and monitoring;
4. completion of construction of a clean water reservoir;
5. a new disinfection plant;
6. flow and pressure meters;
7. upgrading of pumping station; and
8. replacement of pumps.
Tendering for the above contracts is expected to begin during the second half of 2004 and completed in 2005
Contracts to be financed with the proceeds of the loan from the European Bank will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII or the Charter or the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser's country.
Interested suppliers and contractors should contact:
Mr. Vladimir Dmitrevsky
Kaliningrad Vodokanal
12, Komsomolskaya Street
Kaliningrad, 236000
Russian Federation
Tel: +7 0112 21 47 94
*****
EBRD loan to KHERSON VODOCANAL Municipal Water Utility Company - Kherson Municipal Utility Development Programme
http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2460
EBRD loan to KHERSON VODOCANAL Municipal Water Utility Company
Published: July 21, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: 26 Apr 2005 at 24:00, Kherson time
U.S. Dollar Value: estimated cost of EUR 19 million
Brief Description: Kherson Municipal Utility Development Programme
Detailed Description: Country: Ukraine
Business sector: Urban infrastructure
Project ID: 10593
Funding source: EBRD
Type of contract: Services, Works, Goods
This notice updates the General Procurement Notice for this project which was published on the EBRD's Web site on 15 February 2003.
KHERSON VODOCANAL (Vodocanal), the municipal water utility owned by the City of Kherson has applied for a loan from the European Bank for Reconstruction and Development and intends using the proceeds to improve the sustainability and level of water and waste water services in the City of Kherson. The proposed project, which has a total estimated cost of about EUR 19 million, will require the procurement of the following goods, works and services:
Improvement of water and waste water networks and pumping stations together with associated network management and monitoring measures/equipment.
Block and network meters.
Replacement of aeration equipment on the city's waste water treatment plant.
Associated technical assistance.
Tendering for the above contracts is expected to begin in the 3rd quarter of 2004.
Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser's country.
Interested suppliers and contractors should contact:
Mr. Volodymyr Grygorievich Prisiazhnyuk
Managing Director
Kherson Vodokanal
9 Zhovtneva Square,
Kherson 73000
Ukraine
Tel: +38 0552 22 57 62
Fax: +38 0552 22 57 62
This notice refers to goods, works, services or consultancy services to be procured through open and competitive tendering for projects financed by the EBRD. Potential tenderers desiring additional information on the procurement in question or the project in general should, unless indicated otherwise, contact the project agency and not the EBRD.
*****
EBRD loan to The Sakhalin Oblast - Sakhalin Municipal Services Development Programme http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2461
EBRD loan to The Sakhalin Oblast
Published: July 21, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: 30 Mar 2005 at 24:00, Yuzhno-Sakhalinsk time
U.S. Dollar Value: EUR 43 million estimated costs
Brief Description: Sakhalin Municipal Services Development Programme
Detailed Description: Project name: Sakhalin Municipal Services Development Programme
Country: Russia
Business sector: Urban infrastructure
Project ID 28861
Funding source: EBRD
Type of contract: Consultancy Services, Services, Works, Goods
The Sakhalin Oblast have applied for a loan from the European Bank for Reconstruction and Development to implement a programme of investments to improve provision of municipal water and district heating services in the Oblast municipalities. The proposed project, which has the total estimated costs equivalent to EUR 43 million, will require the procurement of the following goods, works and services:
Project management, technical design, procurement and supervision services;
Consultancy services for corporate development and creditworthiness enhancement;
Rehabilitation of water distribution, wastewater collectors and district heating networks;
Various works on water supply and wastewater facilities;
Rehabilitation and upgrade of heating substations;
Rehabilitation and upgrade of boiler stations;
Modernisation of pumping stations;
Supply of water meters, leak detection equipment, specialised vehicles.
Open tendering for the above goods, works and services is expected to begin in May 2004 and be completed in year 2007.
Contracts to be financed with the proceeds of the loan from the European Bank will be subject to the Banks Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Banks loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII or the Charter or the United Nations or under a law of official regulation of the Russian Federation.
Interested suppliers, contractors and consultants should contact:
Mr. Victor Zharov
Deputy Chairman
Economic Committee
of Sakhalin Oblast Administration
39, Kommunisticheskiy Prospect
Yuzhno-Sakhalinsk, 693000
Russian Federation
Tel: +7 4242 723945
Fax: +7 4242 723942
e-mail: Director@invest.adm.sakhalin.ru
*****
EBRD loan to DNIPROPETROVSK VODOCANAL - Dnipropetrovsk Municipal Utility Development Programme http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/tenderlead.cfm?2462
EBRD loan to DNIPROPETROVSK VODOCANAL
Published: July 21, 2004
Contact: Chris Christov
Address: BISNIS Trade Specialist, Wash DC
Phone (202) 482-4199
Fax (202) 482-2293
Email Chris_Christov@ITA.doc.gov
Location:
Industry: Water Resources Equipment and Services
Purchase Needed By: 18 May 2005 at 24:00, Dnipropetrovsk time
U.S. Dollar Value: EUR 31 million total estimated cost
Brief Description: Dnipropetrovsk Municipal Utility Development Programme
Detailed Description: Country: Ukraine
Business sector: Urban infrastructure
Project ID: 32011
Funding source: EBRD
Type of contract: Services, Works, Goods
DNIPROPETROVSK VODOCANAL (Vodocanal), the municipal water utility owned by the City of Dnipropetrovsk has applied for a loan from the European Bank of Reconstruction and Development and intends using the proceeds to improve the sustainability and level of water and waste water services in the City of Dnipropetrovsk. The proposed project, which has a total estimated cost of about EUR 31 million, will require the procurement of the following goods, works and services:
" Replacement of pumps and motors at water and sewerage pump stations and automatic pump control installation
" Rehabilitation of water treatment and chlorination at Lomovka WTP, Kaidaky WTP
" Rehabilitation of wastewater treatment plants: Left Bank WWTP, Central WWTP, South WWTP
" Network and water reservoirs rehabilitation
" Leak detection equipment
" Network maintenance, sewer jetting, equipment, mobile laboratory
" CCTV and flow metering equipment
" Block meters
" Supply and installation of SCADA system
" Associated technical assistance.
Tendering for the above contracts is expected to begin in the 1st quarter of 2005.
Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, of for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser's country.
Interested suppliers, contractors and consultants should contact:
Mr Yevgen Chaika
Head of Dnipropetrovsk Vodocanal
21-A Krasna Street
Dnipropetrovsk 49101
Ukraine
Tel: +38 0567 446 460
Fax: +38 0567 446 448
*****
For more information on the Environmental Sector in the NIS, please contact Chris Christov at BISNIS at Chris_Christov@ITA.doc.gov
|
|
